{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-05-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2007-0257_2009-05-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161325&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fbce5bcb78396d178392b80e861eeae9"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["AC.2007.0257"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.05.2009 AC.2007.0257"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "TOBLER/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de Bellerive | Ordre de d\u00e9molition d'un paddock de 700 m2 construit en zone agricole (r\u00e9duction \u00e0 180 m2). L'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la pr\u00e9servation de la zone agricole l'emporte sur l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 du recourant \u00e0 conserver l'entier de son paddock et \u00e0 \u00e9viter le co\u00fbt qu'impliquera la remise en \u00e9tat des lieux. L'ordre de remise en \u00e9tat respecte ainsi le principe de proportionnalit\u00e9. Lorsqu'un administr\u00e9 se trouve au b\u00e9n\u00e9fice d'une d\u00e9cision nulle, sa bonne foi ne saurait le prot\u00e9ger contre l'intervention de l'autorit\u00e9 de surveillance destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9tablir une situation conforme au droit. D\u00e8s lors que tel est le cas en l'esp\u00e8ce, le recourant ne peut s'opposer \u00e0 l'ordre de remise en \u00e9tat, ceci quand bien m\u00eame il s'est fond\u00e9 sur des assurances donn\u00e9es par la municipalit\u00e9 pour r\u00e9aliser l'installation litigieuse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:52:24", "Checksum": "c5b487950213f1747a71065d9e8af3a0"}