{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-12-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0130_2012-12-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168150&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e03a90278c01f01a257d6e44e6212125"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0130"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.12.2012 AC.2008.0130"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "WAHLEN, SI La Poneyre SA, B\u00dcHLMANN/D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement, Municipalit\u00e9 de La Tour-de-Peilz, Municipalit\u00e9 de Montreux, Municipalit\u00e9 de Blonay, Service des eaux, sols et assainissement, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, Service du d\u00e9veloppement territorial, En | Le projet de renaturation du cours de la Maladaire sur les communes de Blonay, de Montreux et de la Tour-de-Peilz implique des emprises relativement importantes sur les fonds agricoles riverains et donc des restrictions graves au droit de propri\u00e9t\u00e9. Ces restrictions sont toutefois fond\u00e9es sur une base l\u00e9gale claire, soit les art. 36a LEaux et 17 al. 1 let. b LPDP, et r\u00e9pondent \u00e0 un int\u00e9r\u00eat public important visant \u00e0 la fois la protection contre les crues et la revitalisation du milieu naturel. Ces restrictions sont en outre conformes au principe de proportionnalit\u00e9, l'expertise ordonn\u00e9e par le tribunal aboutissant \u00e0 la conclusion que l'emprise du projet, en particulier la largeur du lit, \u00e9tait justifi\u00e9e non seulement pour des motifs hydrauliques, mais aussi pour assurer les conditions n\u00e9cessaires aux fonctions \u00e9cologiques du cours d'eau et de ses rives, et aussi pour permettre une bonne int\u00e9gration paysag\u00e8re du projet."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:33:15", "Checksum": "3c170c1f6806bdf0ccbd186d621013bf"}