{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0184_2009-11-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162326&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8b6331f10c4620bbea3edfc729623f73"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0184"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.11.2009 AC.2008.0184"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BORGES/Municipalit\u00e9 de Concise, Service du d\u00e9veloppement territorial | En zone agricole, dans le cadre des art. 24c et 37a LAT, la transformation de surfaces vou\u00e9es \u00e0 l'habitation en locaux commerciaux constitue un changement d'affectation complet qui n'est pas autorisable, sous r\u00e9serve des possibilit\u00e9s d'aggrandissement offertes par ces dispositions.\rUne nouvelle construction accol\u00e9e au b\u00e2timent principal sur une largeur de 4 m\u00e8tres et reli\u00e9e \u00e0 celui-ci par les sous-sols doit \u00eatre assimil\u00e9e \u00e0 un aggrandissement. \rRemise en \u00e9tat: pour tenir compte de la modification projet\u00e9e de l'affectation de la parcelle dans le cadre du nouveau plan d'affectation \u00e0 l'\u00e9tude, il n'y a pas lieu d'ordonner la d\u00e9molition des am\u00e9nagements existants contraires \u00e0 la LAT; en accord avec le principe de la proportionnalit\u00e9, seule la condamnation des acc\u00e8s sera exig\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:39:47", "Checksum": "831dcbef2ed96566bdfdb4cac1e7e46c"}