{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-02-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0205_2009-02-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160905&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "270f7e97e10d9f2ac5eefb28ce9a5b0f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0205"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.02.2009 AC.2008.0205"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Cuarnens/Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, Service du d\u00e9veloppement territorial, Service des eaux, sols et assainissement | Une installation de phragmicompostage destin\u00e9e au traitement des boues d'\u00e9puration s'inscrit dans le processus d'\u00e9puration des eaux trait\u00e9es par la STEP et sert ainsi directement l'objectif d'assainissement des eaux fix\u00e9 dans le r\u00e8glement du plan de protection de la Venoge (RPAC). Elle peut donc \u00eatre autoris\u00e9e \u00e0 l'int\u00e9rieur du p\u00e9rim\u00e8tre des couloirs de la Venoge (art. 26 RPAC).\rSi la construction doit s'implanter \u00e0 moins de 10m de la for\u00eat, l'autorit\u00e9 cantonale comp\u00e9tente doit proc\u00e9der \u00e0 une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence, m\u00eame si la construction pourrait \u00eatre \u00e9difi\u00e9e \u00e0 un autre endroit. L'octroi de la d\u00e9rogation est alors subordonn\u00e9 \u00e0 l'existence d'un besoin pr\u00e9pond\u00e9rant (qui implique quasiment une n\u00e9cessit\u00e9 ou une contrainte majeure) primant l'int\u00e9r\u00eat \u00e0 la conservation de la for\u00eat. \rDe m\u00eame, l'autorit\u00e9 cantonale comp\u00e9tente doit proc\u00e9der \u00e0 une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence s'agissant d'un projet susceptible de porter atteinte \u00e0 un biotope. Constat que cette pes\u00e9e d'int\u00e9r\u00eats n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par les services cantonaux comp\u00e9tents pour d\u00e9livrer les autorisations sp\u00e9ciales cantonales en mati\u00e8re de protection des biotopes et de la for\u00eat.Recours admis et renvoi du dossier \u00e0 ces autorit\u00e9s pour nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:56:37", "Checksum": "5872238d79494d88420b173d827a5a6a"}