{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0207_2010-04-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163052&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b53c8ccbbe2343291a8ae636b175a17e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0207"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.04.2010 AC.2008.0207"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ROSSI/Municipalit\u00e9 de St-Sulpice | Pour d\u00e9terminer si une aggravation de l'atteinte \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur r\u00e9sulte du projet litigieux, il faut rechercher le but poursuivi par les normes transgress\u00e9es (confirmation d'une jurisprudence). Une r\u00e9glementation imposant une surface minimale d'une parcelle constructible et comportant \u00e9galement une limite de densit\u00e9 sous forme de coefficient d'utilisation ou d'occupation du sol ne permet pas de conclure \u00e0 une aggravation si l'aggrandissement de la construction reste dans les limites de ce coefficient."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:40:33", "Checksum": "aa922bab225ad78ebd76b250fa612d54"}