{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0309_2009-10-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162176&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8093280075e056f00508cd504472c68e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0309"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.10.2009 AC.2008.0309"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HELD, PFEIFFER, DELACOMBAZ, GRILLET, MOURA, MALIZIA, BORGOGNON, BESSEAUD, LOERTSCHER, DUBULLUIT, MOREL, MALHERBE/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, Conseil communal de Lutry, ETAT DE VAUD, Fondation EMS Le Marronnier | Restriction \u00e0 la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e des voisins justifi\u00e9e: existence d'une base l\u00e9gale (art. 47 al.1 1\u00e8re phrase LATC); int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la construction de l'EMS \u00e0 l'endroit pr\u00e9vu (n\u00e9cessit\u00e9 d'EMS au vu des probl\u00e8mes actuels en mati\u00e8re d'h\u00e9bergement m\u00e9dico-social, transformation et agrandissement d'un EMS d\u00e9j\u00e0 existant permettant de plus d'assurer sa rentabilit\u00e9, localisation tout \u00e0 fait adapt\u00e9e, augmentation des possibilit\u00e9s de construire induites par la nouvelle zone d'utilit\u00e9 publique coh\u00e9rente par rapport aux zones voisines, modifications projet\u00e9es du PGA conformes aux exigences de la planification cantonale, intercommunale et communale, mesures contre le bruit \u00e0 prendre au stade du permis de construire); proportionnalit\u00e9 respect\u00e9e (inexistence d'une mesure moins incisive, faible int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 des recourant)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:43:14", "Checksum": "3cab8143811651b4f3e52317659a9af1"}