{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0043_2010-12-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164277&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "460ce3d2eb049e14423b89140da6480e"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["AC.2009.0043"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.12.2010 AC.2009.0043"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OOSTVEEN,BERGER, MANGANI, CHAVANNES, GATTIKER, WALLNER, HOTTINGER, EUGSTER, DISERENS, KOHLER, OBERSON, CARDIS, HUBER, SIVILOTTI, PASQUIER, ROSSI, FALLOT/Municipalit\u00e9 de Lutry, RONICHRI TRUST FOUNDATION, Service des eaux, | Il n'existe pas en droit vaudois une obligation sp\u00e9ciale de planifier pour des secteurs non construits relativement importants, mais d\u00e9j\u00e0 class\u00e9s en zone \u00e0 b\u00e2tir, alors qu'une telle obligation de planifier peut s'imposer hors des zones \u00e0 b\u00e2tir lorsque la proc\u00e9dure d\u00e9rogatoire de l'art. 24 LAT n'est plus suffisante pour appr\u00e9cier les diff\u00e9rents int\u00e9r\u00eats en jeu. Le droit vaudois ne conna\u00eet pas non plus l'institution de la zone de planification obligatoire, la zone \u00e0 occuper par plan de quartier ayant les m\u00eames effets juridiques que la zone interm\u00e9diaire (consid. 2). \r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:20:22", "Checksum": "f5a5b9cf21b7751824ab579656b1eecc"}