{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0082_2010-02-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162762&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5edcda743a65f62fea6c8745e87a11fc"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["AC.2009.0082"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.02.2010 AC.2009.0082"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "WAGNI\u00c8RE/Municipalit\u00e9 d'Orzens, Service des eaux, sols et assainissement, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, Etablissement cantonal d'assurance contre l'incendie et les \u00e9l\u00e9ments, BILLAUD | Recours rejet\u00e9 contre le permis de construire une stabulation libre pour vaches allaitantes et une fosse \u00e0 lisier sur une parcelle qui se situe dans une zone de danger naturel de glissement de terrain; rappel de la jurisprudence selon laquelle les investigations et les travaux n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation d'une \u00e9tude g\u00e9otechnique font partie des prestations relatives \u00e0 l'\u00e9tablissement des plans d'ex\u00e9cution de l'ouvrage qu'il serait disproportionn\u00e9 d'exiger au stade de la proc\u00e9dure de demande de permis de construire; en revanche, le rapport g\u00e9otechnique doit \u00eatre produit \u00e0 la municipalit\u00e9 avec l'avis d'ouverture du chantier et le permis d'habiter ne peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 que sur la base de l'attestation du bureau sp\u00e9cialis\u00e9 concernant la r\u00e9alisation des travaux pr\u00e9vus par le rapport g\u00e9otechnique."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:40:16", "Checksum": "d56b640235e78d12d9b810963da98a01"}