{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-02-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0109_2012-02-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166081&W10_KEY=10550258&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5408927d7f108710b406871bbfde32e2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2009.0109"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.02.2012 AC.2009.0109"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BALSER, BALSER, STEINBR\u00dcCHEL/Municipalit\u00e9 d'Ollon, VAN HOECKEL, SCHOONEN, HODNETT, HODNETT, PANGAROV, PANGAROV, NORBRUIS, NORBRUIS, FAIVELEY, FAIVELEY, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature | Sort des frais et d\u00e9pens en cas de retrait du recours suite \u00e0 une transaction. Il n'y a pas lieu d'allouer des d\u00e9pens lorsque les parties y ont renonc\u00e9 mais les parties n'ont pas le pouvoir de convenir du sort des frais de justice. Un \u00e9molument est mis \u00e0 la charge de la partie qui succombe (ce qui se d\u00e9termine en regard du sort des conclusions prises en proc\u00e9dure), en l'occurrence les recourants qui ont retir\u00e9 le recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:32:12", "Checksum": "7c8101b0b97cf1f0c3035b51e31f9856"}