{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0136_2010-04-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163120&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4d0df351fefda84637e2801092d80caa"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["AC.2009.0136"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.04.2010 AC.2009.0136"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CARREL/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, Conseil communal de St-Sulpice | Introduction de la mixit\u00e9 dans une zone susceptible d'augmenter les nuisances sonores. L'impact r\u00e9el de cette mesure doit \u00eatre examin\u00e9 en relation avec les autres mesures d'am\u00e9nagement pr\u00e9vues en parall\u00e8le. En l'occurrence, pr\u00e9vision de baisse g\u00e9n\u00e9rale des immissions en raison de la r\u00e9duction projet\u00e9e de la quantit\u00e9 et de la vitesse du trafic sur l'axe routier voisin."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:30:56", "Checksum": "32bd46690b4f3a20a8e634b93d53666f"}