{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0143_2009-11-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162340&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b800cd83fb7676c439bf7bc160b9afef"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2009.0143"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.11.2009 AC.2009.0143"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "VAUTHEY/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de St-L\u00e9gier-La Chi\u00e9saz | Une d\u00e9cision doit formuler clairement les obligations impos\u00e9es \u00e0 son destinataire. Annulation de la d\u00e9cision du SDT dont le dispositif, qui ordonne une \"\u00e9vacuation de l'ensemble des d\u00e9p\u00f4ts avec remise en \u00e9tat des sites touch\u00e9s. Les exigences des autres services concern\u00e9s devront \u00eatre respect\u00e9es\", n'est pas suffisamment pr\u00e9cis et ne coordonne pas les diverses exigences. Une ex\u00e9cution par substitution serait impossible."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:38:02", "Checksum": "3b94ff9271bdc95b7cb362b81ec27f1a"}