{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-06-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0292_2010-06-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163430&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "af392ca0e0912a4a7768a1345ca2c763"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2009.0292"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.06.2010 AC.2009.0292"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "VUILLEMIER/Municipalit\u00e9 de Gilly, DELEVAUX | La pratique municipale selon laquelle toute construction situ\u00e9e \u00e0 moins de 6 m de la limite doit recueillir l'aval des propri\u00e9taires voisins n'est pas conforme \u00e0 la loi: l'art. 39 RLATC oblige la municipalit\u00e9 a fait usage de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en mettant en balance l'int\u00e9r\u00eat du constructeur \u00e0 disposer de l'installation pr\u00e9vue \u00e0 l'endroit projet\u00e9, et l'int\u00e9r\u00eat oppos\u00e9 des voisins \u00e0 se pr\u00e9munir contre les inconv\u00e9nients de l'installation litigieuse. Projet de piscine en zone villas, admis car il n'expose pas les voisins \u00e0 un pr\u00e9judice excessif dans une zone de villas qui est de toute mani\u00e8re particuli\u00e8rement dense."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:41:07", "Checksum": "9f276f230ddae17a74cdbebcfbe32dd1"}