{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0066_2011-07-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165166&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "656eaf457cdb2ffd19ac15386ea32c11"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0066"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.07.2011 AC.2010.0066"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GOUMAZ/D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement, Municipalit\u00e9 de Corseaux, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, Service du d\u00e9veloppement territorial, Service des eaux, sols et assainissement, PRO NATURA VAUD | Peu importe que la construction d'un ponton d'embarquement soit conforme \u00e0 l'affectation de la zone: l'autorit\u00e9 statuant sur l'autorisation cantonale peut la refuser pour tout motif d'int\u00e9r\u00eat public, en l'esp\u00e8ce la pr\u00e9sence de la couleuvre vip\u00e9rine qui figure sur la Liste Rouge des reptiles menac\u00e9s en Suisse. L'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la protection de la rive et \u00e0 la pr\u00e9servation d'une esp\u00e8ce au bord de l'extinction l'emporte largement sur l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 du recourant \u00e0 disposer d'un ponton destin\u00e9 aux loisirs de la baignade et de la navigation de plaisance."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:13:47", "Checksum": "430c631432641ba878d011d24755149c"}