{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0172_2011-05-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164953&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "615e2f04bf079a7c6a4ecfb76f5349e3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0172"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.05.2011 AC.2010.0172"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "FAVEZ c/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, Conseil g\u00e9n\u00e9ral de la Commune de Villars-Sainte-Croix, MORAZ, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie | Adoption d'un nouveau PPA sur le territoire d'une commune situ\u00e9e dans le p\u00e9rim\u00e8tre du sch\u00e9ma directeur de l'ouest lausannois (SDOL). Ce dernier subordonne la r\u00e9alisation des potentiels constructibles de la commune \u00e0 la mise en service d'une ligne de transport public. Exigence non respect\u00e9e par le PPA. Griefs des recourants \u00e0 cet \u00e9gard \u00e9cart\u00e9s au motif que l'on se trouve essentiellement en pr\u00e9sence d'un transfert de droits \u00e0 b\u00e2tir plut\u00f4t que de la cr\u00e9ation d'une nouvelle zone constructible. En outre, un instrument comme le SDOL n'a pas de force contraignante pour les communes."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:06:55", "Checksum": "b7b5b3240773ee038b26a37fd13c952d"}