{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0367_2012-05-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166461&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "801b94e094787b234ab98dc8b6937014"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0367"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.05.2012 AC.2010.0367"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MERMOD/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 d'Ormont-Dessus, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature | Lorsque le sort d'une construction projet\u00e9e et celui de ses am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs pourraient en \u00eatre influenc\u00e9s, une proc\u00e9dure de constatation de nature foresti\u00e8re doit \u00eatre organis\u00e9e: la d\u00e9limitation de la for\u00eat doit faire l'objet d'une enqu\u00eate publique, qui ouvre formellement aux int\u00e9ress\u00e9s la possibilit\u00e9 de la contester et aboutit \u00e0 une d\u00e9cision susceptible d'entrer en force. N'est pas conforme \u00e0 la loi la pratique selon laquelle la d\u00e9limitation effectu\u00e9e d'autorit\u00e9 par le service forestier est reproduite d'office dans le cadre de l'enqu\u00eate sur un autre objet, sans que les int\u00e9ress\u00e9s soient mis en mesure de la contester."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:47:28", "Checksum": "10ee240cb0733cd6bcd06c8b346a1d53"}