{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-03-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0037_2012-03-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166235&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bb6314a543068d1da9f6c0ff8d9804d7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0037"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.03.2012 AC.2011.0037"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "M\u00dcLLER, GIHE S\u00e0rl Institut de Hautes Etudes/Municipalit\u00e9 de Montreux, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, THAU | L'affectation pr\u00e9cise d'une zone d'habitation doit \u00eatre circonscrite en tenant compte de son intitul\u00e9 (zone de villas, d'habitations collectives, etc.) et, surtout, du r\u00e8glement communal. En l'absence d'indication sp\u00e9cifique dans le r\u00e8glement, la zone de villas est affect\u00e9e \u00e0 des maisons destin\u00e9es \u00e0 loger une ou plusieurs familles; elle implique une densit\u00e9 d'occupation restreinte. Des activit\u00e9s peuvent y \u00eatre admises \u00e0 condition qu'elles n'entra\u00eenent pas pour les voisins des inconv\u00e9nients plus importants que ceux engendr\u00e9s par l'habitation et qu'elles ne soient qu'accessoires par rapport \u00e0 l'utilisation g\u00e9n\u00e9rale de la maison d'habitation. Cette facult\u00e9 doit \u00eatre comprise dans le sens o\u00f9 elle permet aux habitants d'une villa de vouer une partie de leur maison \u00e0 autre chose qu'\u00e0 leur logement.\rDestin\u00e9s \u00e0 des chambres pour \u00e9tudiants, les deux b\u00e2timents litigieux ne sont pas conformes \u00e0 la zone de villas, m\u00eame si leur construction a \u00e9t\u00e9 d\u00fbment autoris\u00e9e. La situation datant de 25 ans, il n'y a pas lieu d'y revenir. En revanche, l'augmentation massive du nombre de chambres ne peut \u00eatre r\u00e9gularis\u00e9e, car elle aggrave l'atteinte \u00e0 la r\u00e9glementation. La remise en \u00e9tat ne peut toutefois \u00eatre ordonn\u00e9e sous forme de r\u00e9duction du nombre de lits. Recours partiellement admis.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:50:10", "Checksum": "2431b5e97ed584ca4e0712889119ad01"}