{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-01-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0103_2012-01-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166033&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eea02798ea1845996b614564350aef11"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0103"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.01.2012 AC.2011.0103"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GRAF c/ Municipalit\u00e9 de Nyon, Fonci\u00e8re ARES SA | Rejet du recours d\u00e9pos\u00e9 par une voisine contre le d\u00e9placement de deux containers semi enterr\u00e9s de type \"Villiger\" destin\u00e9s \u00e0 la collecte des ordures m\u00e9nag\u00e8res et du papier d'un lotissement. Les collecteurs d'ordures durablement fix\u00e9s au sol constituent des d\u00e9pendances de peu d'importance et peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s dans les espaces r\u00e9glementaires \u00e0 condition qu'ils n'occasionnent pas d'inconv\u00e9nients appr\u00e9ciables pour les voisins. Ceux-ci doivent \u00eatre notamment appr\u00e9ci\u00e9s sous l'angle du droit de l'environnement et de la pr\u00e9vention des atteintes au sens de l'art. 11 al. 2 LPE. En l'esp\u00e8ce, la taille et la nature de l'installation litigieuse n'imposent pas de mesures pr\u00e9ventives sp\u00e9cifiques, les nuisances li\u00e9es \u00e0 son exploitation devant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme un cas de bagatelle. Le d\u00e9placement du point de collecte en zone r\u00e9glementaire est donc conforme \u00e0 l'art. 39 RLATC.\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:51:48", "Checksum": "b5f1a97d61a7288f6a346db1aa4e9fb4"}