{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-08-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0227_2012-08-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166963&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "553e33a62e685d84d17099cedc5c85a7"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2011.0227"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.08.2012 AC.2011.0227"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SORRENTINO, GEISER/Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, Municipalit\u00e9 de Lausanne, Service de la promotion \u00e9conomique et du commerce | Demande de transformation d'une onglerie en caf\u00e9-bar (capacit\u00e9 de 20 personnes) \u00e0 la rue de la Tour, pour une client\u00e8le ais\u00e9e et \u00e2g\u00e9e de plus de 38 ans, avec une ouverture 7 jours sur 7 et la vente de boissons alcoolis\u00e9es.\rSelon l'art. 77 RPGA, la Municipalit\u00e9 de Lausanne a la comp\u00e9tence d'interdire l'exploitation d'un \u00e9tablissement public ou d'imposer des restrictions d'usage, \u00e0 la double condition que l'\u00e9tablissement public soit situ\u00e9 dans un \"secteur o\u00f9 l'habitat est pr\u00e9pond\u00e9rant\" et qu'il soit susceptible de \"provoquer des inconv\u00e9nients appr\u00e9ciables\" dans cet environnement. La premi\u00e8re condition est remplie car le quartier form\u00e9 par la rue de la Tour et la rue de l'Ale compte plusieurs centaines d'habitants. La deuxi\u00e8me condition ne para\u00eet pas remplie car le SEVEN a exig\u00e9 qu'il n'y soit diffus\u00e9 aucune musique, \u00e0 limiter  les horaires d'ouverture de 16h \u00e0 22h en imposant aussi le respect des exigences de la norme SIA 181.2006 (isolation phonique des b\u00e2timents); on ne peut donc pas parler d'inconv\u00e9nients appr\u00e9ciables pour le voisinage.\r\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:42:42", "Checksum": "19a0cb1566872130457546e4281dd9d5"}