{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0245_2011-11-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165702&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cc655120f950a0c52b9c3f092fee868b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0245"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.11.2011 AC.2011.0245"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EGGER/Municipalit\u00e9 de Payerne | Une mise \u00e0 l'enqu\u00eate ne s'impose pas n\u00e9cessairement apr\u00e8s coup pour juger si des travaux r\u00e9alis\u00e9s sans enqu\u00eate sont ou non conformes. Le fait que le propri\u00e9taire n'ait pas fourni de dossier d'enqu\u00eate ne justifie pas d'ordonner la d\u00e9molition d'un ouvrage qui figure sur le plan cadastral et dont une documentation tr\u00e8s simple permettrait de d\u00e9crire la configuration. Annulation de l'ordre de d\u00e9molir une cabane de jardin d\u00e9j\u00e0 ancienne \u00e9rig\u00e9e sans autorisation. Le refus d'autoriser une d\u00e9pendance ne peut pas r\u00e9sulter du simple constat que sa pr\u00e9sence influencerait (sans autre pr\u00e9cision) la distance de s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re de protection incendie et constituerait un pr\u00e9judice sur la parcelle adjacente: l'art. 39 RLATC requiert une pes\u00e9e d'int\u00e9r\u00eat."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:59:36", "Checksum": "98a1d909cc65042e82145578a7bbbc92"}