{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0270_2012-05-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166540&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ee0f7a5d0b63d5442b6fddb215ae15b9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0270"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.05.2012 AC.2011.0270"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OGUEY/Municipalit\u00e9 de Chardonne, PFENNINGER LAUNCHBURY, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, Service des eaux, sols et assainissement, Service du d\u00e9veloppement territorial | Recours du voisin contre la d\u00e9livrance d'un permis de construire d'une piscine, d'un spa, d'un local technique. La pompe \u00e0 chaleur projet\u00e9e respecte les valeurs de planification pr\u00e9vue \u00e0 l'annexe 6 de l'OPB (consid. 6). Du point de l'esth\u00e9tique, une piscine s'int\u00e8gre dans la zone d'habitation de moyenne densit\u00e9 o\u00f9 diff\u00e9rents propri\u00e9taires du quartier, dont le recourant, disposent d\u00e9j\u00e0 d'une piscine (consid. 9). Le projet respecte les limites \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et n'empi\u00e8tent pas sur le fonds du voisin, si bien que si ce dernier entend \u00e9tablir que son droit de propri\u00e9t\u00e9 s'\u00e9tend au-del\u00e0 de la limite marqu\u00e9e sur le plan cadastral, il lui appartient d'ouvrir action devant le juge civil."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:46:58", "Checksum": "3ff9d099f9c8cbc853e59cf136fbd61f"}