{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-06-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0315_2012-06-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166657&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1f5337c65fc2270ac05064029f20e578"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0315"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.06.2012 AC.2011.0315"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ARNOLD SCHNEIDER/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de Bourg-en-Lavaux | B\u00e2timent d'habitation sis en zone agricole, mais ayant perdu sa vocation viticole lors de l'entr\u00e9e en vigueur, le 1er juillet 1972, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des eaux contre la pollution. \rLe potentiel de transformation et d'agrandissement du b\u00e2timent \u00e9tant d\u00e9pass\u00e9 de 27,14 m2, c'est \u00e0 juste titre que le SDT a exig\u00e9 des propri\u00e9taires qu'ils suppriment les installations de chauffage et d'\u00e9clairage de la cour int\u00e9rieure r\u00e9alis\u00e9e en 1990, d'une part, et qu'ils portent \u00e0 9,8 m2 la surface inhabitable d'un d\u00e9p\u00f4t r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, d'autre part. Du reste, les propri\u00e9taires ont d\u00e9clar\u00e9 se soumettre \u00e0 cette exigence.\rEn revanche c'est \u00e0 tort que l'autorisation de remplacer le ch\u00e2ssis rampant sur le pan Sud de la toiture du b\u00e2timent par une lucarne d'une largeur de 1,4m n'a pas \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e aux constructeurs. Il appara\u00eet que ce projet a un impact plut\u00f4t limit\u00e9 sur le b\u00e2timent, dont il n'alt\u00e8re ni l'identit\u00e9, ni le caract\u00e8re, sans porter en aucune mani\u00e8re atteinte \u00e0 l'esth\u00e9tique en zone agricole. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:45:11", "Checksum": "3fb5519ee85e339d7fb188c48f4e7452"}