{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-12-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2012-0053_2012-12-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167450&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ac33f80e7e093dad8e70163546b2e51e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2012.0053"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.12.2012 AC.2012.0053"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BIOLLAY, REYMOND, IONESCU-VRACA, IONESCU-VRACA/ESPOSITO, JAVET ESPOSITO, Municipalit\u00e9 de Lausanne | La r\u00e9glementation communale ne contient aucune d\u00e9finition de la notion de sous-sol et n'exige pas qu'une proportion du volume minimal de l'\u00e9tage se trouve sous le terrain naturel. Il n'est d\u00e8s lors pas insoutenable de qualifier de sous-sol, l'\u00e9tage non habitable situ\u00e9 en-dessous de l'\u00e9tage o\u00f9 se trouve l'entr\u00e9e principale, bien que celle-ci se trouve l\u00e9g\u00e8rement sur\u00e9lev\u00e9e par rapport au terrain naturel. A noter que le niveau de r\u00e9f\u00e9rence du rez-de-chauss\u00e9e correspond quasiment au niveau de la voie publique (consid. 2).La Municipalit\u00e9 n'a pas abus\u00e9 de son large pouvoir d'appr\u00e9ciation en n'exigeant pas des constructeurs une implantation de leur b\u00e2timent parall\u00e8le \u00e0 la limite des constructions; l'implantation projet\u00e9e s'int\u00e8grera \u00e0 l'environnement b\u00e2ti (qui ne se caract\u00e9rise pas par un alignement r\u00e9gulier des fa\u00e7ades par rapport \u00e0 la voie publique) et s'inscrira dans le sens de la pente naturelle du terrain (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:33:51", "Checksum": "d73c7001a630537ae5aa301989cb7e00"}