{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-02-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2012-0128_2013-02-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167761&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4a475d64cc19368f5eed1954883fffd0"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2012.0128"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.02.2013 AC.2012.0128"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PPE CHAMP DU CLOS - BORNICK Yves, PAHUD, MARMIER, BORNICK Yves et Doroth\u00e9e, DE BORTOLI, BOREL, SOOS, GRUAZ, MATHEZ, DUTOIT/Municipalit\u00e9 de Vuarrens, BUFFAT, STE LAURENT FRERES SA | Projet de construction de six villas jumelles et une villa individuelle. Des irr\u00e9gularit\u00e9s dans la proc\u00e9dure d'enqu\u00eate, tel en l'esp\u00e8ce le d\u00e9p\u00f4t de plans compl\u00e9mentaires apr\u00e8s la mise \u00e0 l'enqu\u00eate du projet, ne sont susceptibles d'affecter la validit\u00e9 d'un permis que si elles ont \u00e9t\u00e9 de nature \u00e0 g\u00eaner les tiers dans l'exercice de leurs droits. De plus, une enqu\u00eate compl\u00e9mentaire n'a pas lieu d'\u00eatre lorsque les modifications apport\u00e9es au projet ne visent qu'\u00e0 corriger des \u00e9l\u00e9ments critiqu\u00e9s par les opposants. En l'esp\u00e8ce, les recourants ont pu se d\u00e9terminer sur l'ensemble des plans produits et les modifications apport\u00e9es apr\u00e8s la mise \u00e0 l'enqu\u00eate allaient clairement dans le sens souhait\u00e9 par ceux-ci."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:35:20", "Checksum": "ea72d1e0457f028915ce298cc560cbe1"}