{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-09-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2012-0182_2013-09-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168790&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d5bf9d4fce0429ecefa10cd842f823f2"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2012.0182"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.09.2013 AC.2012.0182"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BENEY/Municipalit\u00e9 de La Sarraz, CODIMMO SA, ALBERTANO, DEVELEY, CUHAT, NICOLET, BROCARD, AGOLINO, CORDEY, VANNOD, ZALI, Service des routes | Plan de quartier qui d\u00e9finit de mani\u00e8re pr\u00e9cise l'implantation des b\u00e2timents et leurs gabarits en exigeant notamment que \" toutes les constructions doivent s'inscrire avec tous leurs \u00e9l\u00e9ments \u00e0 l'int\u00e9rieur des p\u00e9rim\u00e8tres d'implantation figur\u00e9s sur le plan \". La r\u00e9glementation du plan de quartier autorise toutefois la municipalit\u00e9 \u00e0 accorder des d\u00e9rogations de \"minime importance\" quant au d\u00e9passement des p\u00e9rim\u00e8tres d'implantation et des cotes d'altitude maximales. \r\rLe projet de construction en cause pr\u00e9voit un d\u00e9passement des p\u00e9rim\u00e8tres d'implantation de 58 m2 et un volume de construction hors gabarits de plus de 480 m3. La d\u00e9rogation accord\u00e9e par la municipalit\u00e9 d\u00e9passe la notion de minime importance fix\u00e9e par la r\u00e9glementation communale. Recours admis pour ce motif et permis de construire annul\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:19:02", "Checksum": "d0539842ffbcc20a95b6a5b9a4f93d45"}