{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-10-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2012-0211_2013-10-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168921&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "131c4d25db4e2b18dadd6776eae574c7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2012.0211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.10.2013 AC.2012.0211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LEHNER/Municipalit\u00e9 de Montreux, FIDFUND MANAGEMENT SA, PPE RESIDENCE A BON PORT, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | Litige relatif \u00e0 la construction d'une installation ext\u00e8rieure de ventilation de cuisine d'un restaurant compos\u00e9e d'un monobloc et de canaux de ventilation d'abord horizontaux puis verticaux longeant la fa\u00e7ade d'un immeuble avec \u00e0 la fin un retour horizontal sur le toit de l'immeuble.Confirmation de la jurisprudence selon laquelle, lorsque les plans ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par l'administrateur d'une PPE, la municipalit\u00e9 puis, cas \u00e9ch\u00e9ant, l'autorit\u00e9 de recours, doivent se limiter \u00e0 examiner si l'administrateur de la PPE a appos\u00e9 sa signature conform\u00e9ment au pouvoir de repr\u00e9sentation que lui conf\u00e8re l'art. 712t CC sans qu'il soit n\u00e9cesssaire d'examiner si la proc\u00e9dure utilis\u00e9e lors de la convocation et de la r\u00e9union de l'assembl\u00e9e des copropri\u00e9taires respectait la proc\u00e9dure formelle de prise de d\u00e9cision au sein de la PPE. Confirmation de l'appr\u00e9ciation de la municipalit\u00e9 en ce qui concerne l'esth\u00e9tique et l'int\u00e9gration de l'installation. Admission du recours et annulation du permis de construire et de l'autorisation sp\u00e9ciale d\u00e9livr\u00e9e par le SEVEN d\u00e8s lors que l'installation ne respecte pas l'art. 52 des recommandations f\u00e9d\u00e9rales du 15 d\u00e9cembre 1989 sur la hauteur minimale des chemin\u00e9es sur le toit. Rappel de la nature juridique de ces recommandations."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:15:30", "Checksum": "2c7a7679710e56754b1d29e2b3a122d5"}