{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-06-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2012-0289_2013-06-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168436&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "87b9ab3a93a2aea86c4edc715a4822b6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2012.0289"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.06.2013 AC.2012.0289"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "JF Immopro SA/Municipalit\u00e9 de Saubraz, CHAMPION, M\u00dcLLER CHAMPION, MORESINO | Le simple fait que les toits des garages/annexes soient plats et constituent un prolongement des balcons des b\u00e2timents principaux ne suffit pas pour priver les garages de la qualit\u00e9 de d\u00e9pendance. Pour ce qui concerne les toitures de ces garages, c'est \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, et non pas au tribunal de c\u00e9ans, qu'il revient de proc\u00e9der \u00e0 la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence et d'examiner la possibilit\u00e9 d'accorder une \u00e9ventuelle d\u00e9rogation. Renvoi de l'affaire \u00e0 la municipalit\u00e9 pour nouvelle d\u00e9cision sur ce point"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:21:57", "Checksum": "7d12cf3754ef656d516458f2fb728011"}