{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-06-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2012-0300_2013-06-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168356&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fc4e21e16e4e77ca98bca71a560de728"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2012.0300"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.06.2013 AC.2012.0300"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PRUTSCH, PERROUD c/ Municipalit\u00e9 de Lausanne, DOUCE FRANCE SA, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie | Equipement et acc\u00e8s suffisant. Il est s\u00e9rieusement douteux qu'une parcelle qui se trouve en pleine ville \u00e0 l'angle de deux rues ouvertes \u00e0 la circulation publique puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme n'\u00e9tant pas \u00e9quip\u00e9e au sens des art. 19 et 22 al. 2 let. b LAT. Les recourants pr\u00e9tendent seulement que l'acc\u00e8s devrait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 quelques m\u00e8tres en aval mais on peut se demander quel int\u00e9r\u00eat digne de protection ils auraient \u00e0 cette modification de l'acc\u00e8s des v\u00e9hicules situ\u00e9 au sud alors que leurs parcelles se trouvent \u00e0 l'oppos\u00e9, au nord de la parcelle litigieuse. Le grief est de toute mani\u00e8re mal fond\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:22:07", "Checksum": "a569788f90eda6c78d4bcf16572d43de"}