{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-11-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0178_2013-11-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169144&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "48db965526ec3523ff69aff52838730f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2013.0178"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.11.2013 AC.2013.0178"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GAVILLET/Municipalit\u00e9 de St-Cergue, AL CONSTRUCTIONS S\u00e0rl Antonio LEITAO | L'acc\u00e8s destin\u00e9 aux constructions projet\u00e9es a une largeur d'environ 3 m. D\u00e8s lors qu'aucune demande de permis de construire tendant \u00e0 l'\u00e9largissement de cet acc\u00e8s aux 5 m autoris\u00e9s par la servitude de passage n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e, la question de savoir si l'acc\u00e8s est suffisant doit \u00eatre examin\u00e9e au regard de la largeur existante sur le terrain. Une d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 (compl\u00e9t\u00e9e par sa r\u00e9ponse) se limitant \u00e0 indiquer que l'acc\u00e8s de 3 m \"r\u00e9pond aux normes VSS, d\u00e8s lors qu'il dessert une zone habit\u00e9e de moins de 30 unit\u00e9s de logements\" ne r\u00e9pond pas, compte tenu des circonstances, aux exigences de motivation des d\u00e9cisions. Recours admis pour ce seul motif (c. 3). Pour le surplus, le dossier suscite d'autres questions, d\u00e8s lors que la constructrice projette des travaux qui ne sont pas mentionn\u00e9s dans l'annonce publi\u00e9e dans la FAO et doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s sur des parcelles qui ne lui appartiennent pas (c. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:13:38", "Checksum": "cd816a7afe862b2deab8dc1f7f24fb17"}