{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-11-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0218_2013-11-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169174&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9558ea1c3fce30c2da84dc9a1a7e250d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2013.0218"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.11.2013 AC.2013.0218"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MATOS/Municipalit\u00e9 de Crans-pr\u00e8s-C\u00e9ligny, BUSSY | Disposition du r\u00e8glement communal, qui pr\u00e9voit qu'une partie au moins du rez-de-chauss\u00e9e doit \u00eatre affect\u00e9e \u00e0 une destination autre que l'habitation. Une d\u00e9cision de principe du Conseil communal, qui porte sur l'abrogation de cette exigence, ne permet pas de passer outre la proc\u00e9dure l\u00e9gale de r\u00e9vision de la r\u00e9glementation communale. Il n'est pas possible de consid\u00e9rer qu'un plan d'affectation est en vigueur avant son approbation. Il n'est pas possible de d\u00e9roger \u00e0 cette exigence, formul\u00e9e de mani\u00e8re imp\u00e9rative. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:12:42", "Checksum": "27342a1069b6e0f49c278344392aef56"}