{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-09-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0478_2014-09-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170536&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bcf90f1f99b545dc7e42c9f3e25cd2d1"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2013.0478"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.09.2014 AC.2013.0478"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HLASEK, AMADIS SA/Municipalit\u00e9 de Montreux, SAUGE, ALTWEGG | Demande de permis de construire portant sur la d\u00e9molition d'un b\u00e2timent et la construction de deux immeubles d'habitation de 5 appartements chacun, d'un garage enterr\u00e9 de 10 places de stationnement et de 2 places de stationnement ext\u00e9rieures. Refus de la municipalit\u00e9 de d\u00e9livrer le permis de construire, pour des motifs d'esth\u00e9tique et d'int\u00e9gration, ainsi qu'en r\u00e9f\u00e9rence aux prescriptions du r\u00e8glement communal concernant l'implantation dans la pente et les mouvements de terre. Recours du propri\u00e9taire de la parcelle concern\u00e9e et de la soci\u00e9t\u00e9 constructrice.\rC'est \u00e9galement \u00e0 tort que la municipalit\u00e9 soutient que le projet n'est pas admissible au regard de la r\u00e9glementation communale en mati\u00e8re de mouvements de terre; de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les mouvements de terre li\u00e9s \u00e0 la construction des b\u00e2timents projet\u00e9s ne sont pas significatifs, le projet respecte pour l'essentiel la pente naturelle du terrain et le terrain am\u00e9nag\u00e9 se raccorde \u00e0 la limite de propri\u00e9t\u00e9 des parcelles voisines, ce qui \u00e9vite d'utiliser des artifices susceptibles d'avoir un impact visuel assez important (consid. 2).\rLes moyens tir\u00e9s du non-respect du droit priv\u00e9 invoqu\u00e9s par les opposants sont irrecevables (consid. 3).\rRecours admis et dossier de la cause retourn\u00e9 \u00e0 la municipalit\u00e9 afin qu'elle se prononce \u00e0 nouveau sur la d\u00e9livrance du permis de construire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:58:30", "Checksum": "ee5ae08fccfc51dafaf53e55b29980c1"}