{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-04-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0121_2015-04-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171819&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "05f3bf0e3d6be5d4f04d3639c52077ab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0121"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.04.2015 AC.2014.0121"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LEPRINCE-RINGUET, HERMANS/Municipalit\u00e9 de Perroy | Cr\u00e9ation d'une terrasse sur le toit d'un garage construit \u00e0 l'arri\u00e8re du jardin d'un b\u00e2timent b\u00e9n\u00e9ficiant de la note \"3\" \u00e0 l'inventaire et compris dans le p\u00e9rim\u00e8tre de protection de l'ISOS d\u00e9fini autour du bourg historique. Une construction pr\u00e9vue sur une parcelle attenante \u00e0 un objet inscrit \u00e0 l'inventaire ne n\u00e9cessite pas d'autorisation sp\u00e9ciale cantonale. La configuration du site dans lequel s'inscrivent les travaux doit n\u00e9anmoins \u00eatre prise en compte dans le cadre de la protection des monuments historiques et de leur abords. En l'esp\u00e8ce, le front de rue o\u00f9 se situe l'installation ne pr\u00e9sente pas d'homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 et les mesures prises par les recourants, notamment au niveau du traitement du garde-corps, ont permis d'att\u00e9nuer son aspect disgracieux. La municipalit\u00e9 ne peut pas dans ces conditions invoquer la clause d'esth\u00e9tique pour refuser l'ouvrage, ce d'autant plus que son r\u00e8glement autorise la cr\u00e9ation de terrasses dans la zone du bourg. Recours admis, une autorisation pouvant \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 a posteriori sans mise \u00e0 l'enqu\u00eate compl\u00e9mentaire. \r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:51:20", "Checksum": "6153c4aa1956a9747f66d534b5b895de"}