{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-01-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0216_2015-01-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171198&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0770648686099658062e01bb59272259"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2014.0216"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.01.2015 AC.2014.0216"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MAROLLE, METRAILLER, BUSHNELL, SPASH, BRUN, SCHAUB, SCHAUB, SCHAUB, SCHAUB, SCHAUB, LERPINIERE, BEETSCHEN, SPIELER/Municipalit\u00e9 de Chardonne, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement | Recours contre une d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 d\u00e9livrant un permis de construire un parking de vingt-six places ext\u00e9rieures et autorisant l'abattage d'un arbre prot\u00e9g\u00e9 dans une zone d'utilit\u00e9 publique et d'\u00e9quipements collectifs du plan g\u00e9n\u00e9ral d'affectation. Recours admis pour violation de la distance \u00e0 la limite de la propri\u00e9t\u00e9 voisine.\r\rUn parking public constitue un \u00e9quipement collectif et peut \u00eatre \u00e9rig\u00e9 sur des parcelles sises en zone d'utilit\u00e9 publique et d'\u00e9quipements. Vu le manque de places de stationnement dans le secteur, le choix du lieu de situation du parking ne saurait \u00eatre remis en cause (consid. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:56:16", "Checksum": "76c34da71bfb1265e5d439228f279438"}