{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-09-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0220_2015-09-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172058&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "df1231af511ea561e89adda738ee4f80"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2014.0220"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.09.2015 AC.2014.0220"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CHAUDET, FONJALLAZ/Municipalit\u00e9 de Bourg-en-Lavaux, RACLE INVEST SA M. Carlos MARTINS ALVES, admin., CFF - ACQUISITIONS, Service du d\u00e9veloppement territorial, Service Immeubles, Patrimoine et Logistique, CUENOUD SA, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement | Projet de construction de 3 immeubles de 8 logements chacun \u00e0 proximit\u00e9 de la gare de Cully. M\u00eame si la commune de Bourg-en-Lavaux devait redimensionner \u00e0 l'avenir ses zones \u00e0 b\u00e2tir en application des nouvelles dispositions de la LLavaux issues de la votation du 14 mai 2014, ceci ne remet pas en cause la facult\u00e9 de d\u00e9livrer le permis de construire sur la base du plan d'affectation en vigueur, ce d'autant plus s'il s'agit d'un plan r\u00e9cent. A cela s'ajoute qu'un \u00e9ventuel redimensionnement ne devrait pas concerner le secteur en question, tr\u00e8s bien desservi par les transports publics et situ\u00e9 dans le p\u00e9rim\u00e8tre compact de la commune, qui est d\u00e9finie comme centre r\u00e9gional (consid. 4). Une copie de l'autorisation d\u00e9livr\u00e9e pour l'installation d'une pompe \u00e0 chaleur et de l'\u00e9tude hydrog\u00e9ologique effectu\u00e9es a \u00e9t\u00e9 transmise aux recourant dans le cadre de la proc\u00e9dure de recours, qui ont pu se d\u00e9terminer. Pas de violation du droit d'\u00eatre entendu (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:39:57", "Checksum": "3651340b3c711b3d16e29c6905c82568"}