{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-06-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0406_2015-06-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171567&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "664909d9ab3fa183356a30da9943d887"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0406"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.06.2015 AC.2014.0406"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ARIEX DEVELOPPEMENTS IMMOBILIERS SA, LEHMANN, HAROUTUNIAN/Municipalit\u00e9 de Leysin, COMPAGNIE H\u00d4TELIERE DES ALPES VAUDOISES, Direction g\u00e9n\u00e9rale de la mobilit\u00e9 et des routes | D\u00e9cision municipale autorisant l'agrandissement d'un h\u00f4tel et la cr\u00e9ation d'une salle polyvalente \u00e0 Leysin. Confirmation du calcul du nombre de places de stationnement sur la base du r\u00e8glement applicable (consid. 2). Le dossier d'enqu\u00eate est lacunaire: les plans ne permettent pas de v\u00e9rifier si la constructrice dispose r\u00e9ellement des 147 places n\u00e9cessaires et il appartiendra \u00e0 la municipalit\u00e9 d'exiger de la constructrice un plan de stationnement \u00e9tabli par un g\u00e9om\u00e8tre officiel (consid. 3). Recours admis et renvoi pour nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:45:47", "Checksum": "ed38e894ff270979520e2d867bc7475e"}