{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0036_2016-02-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172782&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0d5a12a95ee7c1fb426683c940137baa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0036"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.02.2016 AC.2015.0036"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "FISCHBACH/Municipalit\u00e9 d'Avenches, ECA | La norme AEAI ne permet pas d'imposer au constructeur entendant proc\u00e9der sur un b\u00e2timent existant \u00e0 des travaux ne relevant pas d'une transformation, d'un agrandissement ou d'un changement d'affectation importants, une mise en conformit\u00e9 de l'ensemble du b\u00e2timent aux prescriptions actuelles de protection contre l'incendie lorsque les caract\u00e9ristiques du b\u00e2timent ne cr\u00e9ent pas un danger particuli\u00e8rement important pour les personnes (c. 2). La norme actuelle reste n\u00e9anmoins applicable aux nouveaux \u00e9l\u00e9ments de construction que le constructeur introduit dans son b\u00e2timent (c. 3). En l'esp\u00e8ce, le constructeur entend remplacer les portes pali\u00e8res des appartements, dont le passage libre compte une largeur de 78 cm au lieu des 90 cm exig\u00e9s par la norme AEAI actuelle. Il ne s'agit pas de travaux de transformation et la largeur restreinte du passage ne cr\u00e9e pas de danger particuli\u00e8rement important pour les personnes. En revanche, les nouvelles portes constituant un nouvel \u00e9l\u00e9ment de construction, les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s doivent respecter la norme actuelle. S'agissant de l'encadrement, il n'est pas certain qu'\u00e0 elle seule, la pose de nouvelles portes permette d'exiger simultan\u00e9ment l'\u00e9largissement de leur encadrement, que le constructeur entendait laisser intact. Question laiss\u00e9e ind\u00e9cise, une telle exigence \u00e9tant de toute fa\u00e7on disproportionn\u00e9e en l'esp\u00e8ce."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:31:37", "Checksum": "54df778eac5d4cec160a2a23947ba55c"}