{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-11-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0158_2016-11-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173972&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d22d6088b4daa7f6abe5109763c71926"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2015.0158"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.11.2016 AC.2015.0158"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 d'Yverdon-les-Bains, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIREN | Travaux de sur\u00e9l\u00e9vation d'un b\u00e2timent. Produits d'isolation utilis\u00e9s non homologu\u00e9s par la SIA et diff\u00e9rents de ceux figurant dans le bilan thermique. D\u00e9cision de la DGE ordonnant la suspension des travaux, puis nouvelle d\u00e9cision de la DGE autorisant leur reprise moyennant respect de conditions suppl\u00e9mentaires. Recours \u00e0 la CDAP contre ces deux d\u00e9cisions. Pas d'int\u00e9r\u00eat actuel et pratique \u00e0 faire constater l'illic\u00e9it\u00e9 de la d\u00e9cision de suspension du seul fait que le recourant envisage une action en responsabilit\u00e9. Possibilit\u00e9 d'agir devant les tribunaux civils selon la LRECA. Recours contre la d\u00e9cision de suspension des travaux irrecevable."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:17:33", "Checksum": "10cc5439bc62214ee59165feda475b7c"}