{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0247_2016-02-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172789&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "985b66b9b5979598670f665bbf3b8102"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0247"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.02.2016 AC.2015.0247"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "WOLFENSBERGER/Municipalit\u00e9 de Lutry, HIRT | Annulation d'une d\u00e9cision accordant un permis de construire la face est d'une v\u00e9randa situ\u00e9e dans le vieux bourg de Lutry, alors que les plans mis \u00e0 l'enqu\u00eate pr\u00e9voient le maintien pur et simple de l'essentiel d'une installation qui fait l'objet d'un ordre de d\u00e9molition de la CDAP, confirm\u00e9 par le TF. M\u00eame si la d\u00e9cision qui accorde le permis de construire est assortie d'une condition qui exige la d\u00e9molition de la structure en brique et en b\u00e9ton et l'ench\u00e2ssement d'un vitrage dans un cadre m\u00e9tallique l\u00e9ger, cette condition exige aussi que l'ex\u00e9cution soit parfaitement conforme aux plans d'enqu\u00eate, ce qui est grossi\u00e8rement contradictoire. Une telle d\u00e9cision ne peut en cons\u00e9quence pas \u00eatre maintenue."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:31:38", "Checksum": "a37b66e00259283287a6fbbbed0d3ec8"}