{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-08-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0067_2017-08-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174922&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "79d85e4e4ebf366185034b47ed7811f7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0067"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.08.2017 AC.2016.0067"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de Tartegnin | Recours admis contre la d\u00e9cision du Service du d\u00e9veloppement territorial ordonnant la suppression d'un couvert r\u00e9alis\u00e9 en fa\u00e7ade d'un chalet sis en zone agricole. Cette installation ne peut pas \u00eatre r\u00e9gularis\u00e9e, car l'ampleur de l'agrandissement d\u00e9passe les crit\u00e8res quantitatifs de l'art. 42 OAT, en raison de travaux intervenus par le pass\u00e9. L'ordre de supprimer le couvert est toutefois disproportionn\u00e9, dans la mesure o\u00f9 il permet d'\u00e9viter des infiltrations d'eau dans l'habitation, qu'une dur\u00e9e importante s'est \u00e9coul\u00e9e depuis sa construction (plus de 20 ans), que sa surface reste modeste et que, tr\u00e8s discret, il n'est pratiquement pas visible depuis le domaine public et ne modifie pas l'identit\u00e9 du chalet et de ses abords.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral admis et d\u00e9cision du SDT annul\u00e9e autant qu'elle tol\u00e8re le maintien d'un cabanon de jardin (reformatio in peius; 1C_482/2017 du 26 f\u00e9vrier 2018)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:09:19", "Checksum": "f8e65252b7ef07be7622ebc0d9969599"}