{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-03-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0241_2017-03-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174360&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cadfdcd0d4df4d041b6f2141455ee678"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0241"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.03.2017 AC.2016.0241"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de La Tour-de-Peilz | Travaux r\u00e9alis\u00e9s sans autorisation dans des mansardes (\"chambres de bonne\"). Recours contre une d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 ordonnant les locaux inhabitables pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s en avoir interdit la location \u00e0 des tiers. D\u00e9cision insuffisamment motiv\u00e9e dans la mesure o\u00f9 elle n'expose pas les normes applicables ni en quoi les locaux litigieux ne seraient pas conformes au droit. Pas de danger justifiant une restriction d'usage ressortant du dossier. Violation du principe de la proportionnalit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 la restriction de l'utilisation des locaux a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e sans examen de la conformit\u00e9 des travaux litigieux, notamment sur la question de savoir si les travaux litigieux entra\u00eenent un changement d'affectation. Recours admis et dossier renvoy\u00e9 \u00e0 la municipalit\u00e9 pour instruction compl\u00e9mentaire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:20:56", "Checksum": "181efcdbf0c735efbfafc7c85c2b27f0"}