{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-05-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0244_2017-05-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174604&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8d5fd8805666cb54dc74fd0009aa3c84"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0244"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.05.2017 AC.2016.0244"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Rougemont, Service du d\u00e9veloppement territorial, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIRNA, B.________ | Recours d'un propri\u00e9taire d'une parcelle en zone agricole contre le refus de la municipalit\u00e9 de d\u00e9livrer un permis de construire pour la modification du trac\u00e9 d'un chemin et le refus du SDT de d\u00e9livrer une autorisation sp\u00e9ciale. Le chemin dessert un chalet (r\u00e9sidence secondaire) et un terrain agricole. Le chalet b\u00e9n\u00e9ficiant de la garantie de la situation acquise (art. 24c LAT), les modifications autorisables dans ce cadre s'\u00e9tendent aussi \u00e0 la voie d'acc\u00e8s. En l'esp\u00e8ce, l'identit\u00e9 du chemin et de ses abords est respect\u00e9e, le projet apportant m\u00eame une am\u00e9lioration par rapport au projet de r\u00e9fection totale autoris\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment. Si l'on devait retenir que le chemin conserve une vocation principalement agricole, la modification serait par ailleurs conforme \u00e0 l'art. 16a LAT. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:11:54", "Checksum": "81dc99da6966ff2484c00fad9310b2d8"}