{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-12-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0349_2017-12-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175482&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "102b8130ba2efd5ebd9d97c0291b100d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0349"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.12.2017 AC.2016.0349"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/Municipalit\u00e9 d'Orbe, D.________, E.________, Service Immeubles, Patrimoine et Logistique | Recours d'opposants contre l'octroi du permis de construire s'agissant de la construction d'un b\u00e2timent de 20 logements et de deux parkings souterrains de 21 places de parc au total ainsi que de la cr\u00e9ation de deux places de parc ext\u00e9rieures. \rLe grief des recourants relatif \u00e0 une violation de la r\u00e8glementation communale autorisant la construction d'un \u00e0 deux \u00e9tages suppl\u00e9mentaires \u00e0 ceux normalement possibles est fond\u00e9, dans la mesure o\u00f9 la surface des deux \u00e9tages suppl\u00e9mentaires projet\u00e9s est sup\u00e9rieure \u00e0 ce qu'autorise la r\u00e8glementation applicable (consid. 2a et d).\rRecours partiellement admis et d\u00e9cisions entreprises r\u00e9form\u00e9es en ce sens que la lev\u00e9e des oppositions et la d\u00e9livrance du permis de construire sont subordonn\u00e9es \u00e0 l'approbation par la municipalit\u00e9 de nouveaux plans conformes \u00e0 la r\u00e9glementation communale applicable concernant la surface habitable de chacun des deux \u00e9tages suppl\u00e9mentaires, les d\u00e9cisions attaqu\u00e9es \u00e9tant confirm\u00e9es pour le surplus."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:04:11", "Checksum": "29cff94820f03d1f8d5968cdd0cc5da1"}