{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-01-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0104_2019-01-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178034&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "400f08ed2be0876e9e667dd4df2859ea"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2017.0104"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.01.2019 AC.2017.0104"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________, D.________/D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE), Conseil communal de Ch\u00e9serex | Rejet du recours form\u00e9 contre les d\u00e9cisions du D\u00e9partement du territoire et de l'environnement approuvant pr\u00e9alablement la plan de quartier \"Le Closelet\" et du Conseil communal de Ch\u00e9serex adoptant ce plan de quartier. La planification litigieuse pr\u00e9voit des mesures ad\u00e9quates pour la protection des arbres. Au stade de la planification, il suffit que l'\u00e9quipement des zones \u00e0 b\u00e2tir puisse \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 sans frais disproportionn\u00e9s. Le raccordement des nouvelles constructions aux canalisations existentes et les \u00e9ventuels am\u00e9nagements n\u00e9cessaires (bassin de r\u00e9tention d'eau) peuvent \u00eatre pr\u00e9vus dans le cadre de la proc\u00e9dure de permis de construire.\rRecours admis par le TF (1C_102/2019 du 17 ao\u00fbt 2020)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:54:02", "Checksum": "f71d04328484dd1478dbf72991572080"}