{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-11-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0108_2017-11-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175280&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c649b292d1cedbb7d9dd99da80020c27"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2017.0108"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.11.2017 AC.2017.0108"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________, D.________, E.________, F.________, G.________, H.________/Municipalit\u00e9 de Prilly, I.________, J.________ | Admission du recours de voisins contre une d\u00e9cision autorisant la construction d'un immeuble de 6 logements. Certains balcons, ferm\u00e9s lat\u00e9ralement dans le courant de la fa\u00e7ade, constituent des avant-corps qui doivent respecter le p\u00e9rim\u00e8tre d'implantation du b\u00e2timent projet\u00e9; en l'esp\u00e8ce, la distance aux limites r\u00e9glementaire mesur\u00e9e depuis ces balcons n'est pas respect\u00e9e. En outre, l'\u00e9clairage apport\u00e9 par deux lucarnes en toiture ne se limite pas \"au strict n\u00e9cessaire\" selon la lettre du r\u00e8glement communal, les deux pi\u00e8ces destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre \u00e9clair\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficiant d\u00e9j\u00e0 d'une source suffisante d'\u00e9clairage (porte-fen\u00eatre); la mani\u00e8re dont ces ouvertures sont con\u00e7ues entra\u00eene du reste une sur\u00e9l\u00e9vation du mur d'embouchature, qui d\u00e9passera les 1 m autoris\u00e9s. Pas d'effet anticip\u00e9 positif s'agissant du nouveau r\u00e8glement commmunal, actuellement \u00e0 l'\u00e9tude, qui reprendrait la pratique \"nuanc\u00e9e\" de la municipalit\u00e9 s'agissant du crit\u00e8re de l'\u00e9clairage. Pas d'application du principe de l'\u00e9galit\u00e9 dans l'ill\u00e9galit\u00e9: il revient \u00e0 la municipalit\u00e9 qui estime qu'une r\u00e8gle n'est pas ou plus appropri\u00e9e d'engager une proc\u00e9dure de r\u00e9vision du r\u00e8glement communal; dans l'intervalle, les constructeurs ne peuvent revendiquer une application d'une disposition r\u00e9glementaire allant \u00e0 l'encontre de son texte clair. Les autres griefs soulev\u00e9s (relatifs au CUS, aux surcombles, \u00e0 l'esth\u00e9tique et \u00e0 l'abattage d'arbres) doivent \u00eatre \u00e9cart\u00e9s."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:06:11", "Checksum": "346652e43be03875b7979d1dd248f764"}