{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-06-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0302_2018-06-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176178&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a01552f144098034b8e6176e9074d90f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2017.0302"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.06.2018 AC.2017.0302"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________, D.________/Municipalit\u00e9 d'Arzier-Le Muids, E.________, F.________, G.________ | Recours de voisins contre l'octroi par la municipalit\u00e9 du permis de construire deux fois deux villas jumel\u00e9es par des couverts \u00e0 voitures. La municipalit\u00e9 ne pouvait consid\u00e9rer que les deux corps de b\u00e2timent de chaque lot, comprenant chacun un logement et reli\u00e9s entre eux par un couvert \u00e0 voitures, constituait un seul b\u00e2timent. Les deux villas de chaque lot \u00e9tant distinctes, elles doivent respecter la r\u00e8glementation de l'ordre non contigu, et donc la distance entre b\u00e2timents sis sur une m\u00eame parcelle, ce qui n'est en l'occurrence pas le cas. Le projet ne saurait ainsi \u00eatre autoris\u00e9 (consid. 3). Le pouvoir d'appr\u00e9ciation dont jouit la municipalit\u00e9 dans l'interpr\u00e9tation qu'elle fait des r\u00e8glements communaux ne peut conduire le tribunal \u00e0 une autre appr\u00e9ciation. Les constructions litigieuses ne sauraient enfin \u00eatre autoris\u00e9es au nom du principe de l'\u00e9galit\u00e9 dans l'ill\u00e9galit\u00e9 (consid. 4). Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:56:37", "Checksum": "01d49422aca5d14504306abd1bc95ca8"}