{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-06-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0331_2018-06-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176206&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c1a7fda95e28c895ecf42ff32635c163"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2017.0331"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.06.2018 AC.2017.0331"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de Chavannes-de-Bogis, C.________, D.________ | Confirmation de la d\u00e9cision municipale qui r\u00e9gularise les plans d'ex\u00e9cution d'une piscine implant\u00e9e sur la parcelle de base, faisant l'objet d'un droit d'usage exclusif, d'une copropri\u00e9t\u00e9 par \u00e9tage. Les divergences par rapport aux plans d'enqu\u00eate autoris\u00e9s (\u00e9mergence du sol, platelage p\u00e9riph\u00e9rique) n'engendrent pas de pr\u00e9judice significatif. L'int\u00e9r\u00eat des recourants \u00e0 exiger la remise en \u00e9tat de l'installation selon les plans d'enqu\u00eate b\u00e9n\u00e9ficiant de l'accord unanime des copropri\u00e9taires ne l'emporte pas, au terme d'une pes\u00e9e d'int\u00e9r\u00eats, sur le maintien de l'installation. Renvoi toutefois du dossier \u00e0 la municipalit\u00e9 pour qu'elle statue sur le bruit de l'installation de pompage, qu'elle admet devoir limiter."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:57:04", "Checksum": "9d4887fe7d2518b4430323735045115a"}