{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-03-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0358_2019-03-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177473&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "299780a51ce05db45945a78df6c142e7"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["AC.2017.0358"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.03.2019 AC.2017.0358"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 d'Yverdon-les-Bains | Recours contre le refus de d\u00e9livrer les permis d'habiter pour les deux premi\u00e8res \u00e9tapes de construction d'un immeuble accueillant des logements prot\u00e9g\u00e9s sur la parcelle de la recourante, du fait que les travaux ne seraient pas conformes aux permis de construire. Recours admis, d\u00e9cisions attaqu\u00e9es annul\u00e9es et dossier renvoy\u00e9 \u00e0 la municipalit\u00e9 pour qu'elle d\u00e9livre les permis d'habiter.\r\rLe respect de la proc\u00e9dure de s\u00e9lection des locataires que l'autorit\u00e9 pr\u00e9tend avoir mise en place avec la recourante ne fait pas partie des conditions formul\u00e9es dans les permis de construire et n'a aucun rapport avec un \u00e9ventuel risque de mise en danger des habitants (c. 5).\r\rLe fait que le b\u00e2timent n'ait pas obtenu le certificat Minergie d\u00e9finitif ne peut pas faire obstacle \u00e0 la d\u00e9livrance des permis d'habiter. Cette question sera trait\u00e9e par l'office romand de certification apr\u00e8s l'ach\u00e8vement complet des travaux, comprenant la troisi\u00e8me et derni\u00e8re \u00e9tape de construction de l'immeuble (c. 6).\r\rL'immatriculation de la construction au registre foncier ne constitue pas une condition \u00e0 la d\u00e9livrance du permis d'habiter et n'interviendra qu'apr\u00e8s l'ach\u00e8vement des travaux. Le pr\u00e9l\u00e8vement de l'imp\u00f4t foncier d\u00e9pend quant \u00e0 lui des seules autorit\u00e9s fiscales (c. 7).\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:54:43", "Checksum": "f54a43a47a4b46d104a6c861cb641ac0"}