{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-12-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0415_2018-12-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177020&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f1cd54be27e4f40e3e0b1874653755c7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2017.0415"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.12.2018 AC.2017.0415"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________ et D.________ /D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE), Conseil communal d'Avenches | Recours de voisins contre la modification du plan de quartier \"Sous-Ville & Rueyres-Dessus\" (secteur scolaire) de la commune d'Avenches.\r- Rejet du grief relatif \u00e0 la conformit\u00e9 au principe consacr\u00e9 par l'art. 3 al. 2 let. b LAT en ce qui concerne la protection du paysage (consid. 4 et 5).\r- En soulevant que la hauteur maximale autoris\u00e9e dans le p\u00e9rim\u00e8tre A1 impacterait tr\u00e8s n\u00e9gativement les performances des panneaux photovolta\u00efques install\u00e9s sur leur b\u00e2timent, les recourants se plaignent essentiellement d'une perte d'ensoleillement; or, le droit \u00e0 l'ensoleillement n'est en tant que tel pas prot\u00e9g\u00e9 par le droit public, et la hauteur d\u00e9termin\u00e9e pour ce p\u00e9rim\u00e8tre l'est d\u00e9j\u00e0 pour une partie de celui-ci, l'a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pour une autre dans une version ant\u00e9rieure du plan de quartier, et correspond \u00e0 celle atteinte par plusieurs b\u00e2timents locatifs situ\u00e9s imm\u00e9diatement \u00e0 l'ouest du site scolaire; en outre, la perte d'ensoleillement est en l'esp\u00e8ce minime. Rejet de ce grief (consid. 6).\r- Pas de violation du principe de stabilit\u00e9 des plans: si la derni\u00e8re r\u00e9vision date de 2006, soit depuis moins de quinze ans, les circonstances se sont toutefois depuis lors sensiblement modifi\u00e9es, les besoins scolaires (classes suppl\u00e9mentaires, densification du site scolaire existant) s'\u00e9tant largement accrus (consid. 7).\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:46:45", "Checksum": "8d333154178a298252bc2b582164d386"}