{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2018-0440_2021-01-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179962&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fa6c3a9861c883448e48e095e48883bf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2018.0440"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.01.2021 AC.2018.0440"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE)/Municipalit\u00e9 de L'Abbaye, A.________, B.________ | Admission du recours du DTE contre la d\u00e9livrance d'une autorisation de construire un chalet d'habitation sur une parcelle o\u00f9 est pr\u00e9vue l'instauration d'une zone r\u00e9serv\u00e9e cantonale.\r- Port\u00e9e d'une opposition cantonale. Les art. 47 et 49 LATC n'obligeaient pas la Municipalit\u00e9 \u00e0 refuser le projet de construction d\u00e8s lors que l'autorit\u00e9 cantonale n'avait pas mis \u00e0 l'enqu\u00eate publique le projet de zone r\u00e9serv\u00e9e cantonale (consid. 2). \r- L'art. 134 LATC relatif aux plans d'affectation non conformes constitue une base l\u00e9gale permettant \u00e0 l'autorit\u00e9 cantonale de s'opposer \u00e0 un projet de construction (consid. 3). \r- Compte tenu du surdimensionnement de la zone \u00e0 b\u00e2tir, de l'opposition du D\u00e9partement et de la mise \u00e0 l'enqu\u00eate subs\u00e9quente d'une zone r\u00e9serv\u00e9e cantonale, les conditions d'application de l'art. 134 LATC ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es et c'est \u00e0 tort que la Municipalit\u00e9 a d\u00e9livr\u00e9 le permis de construire litigieux (consid. 4). \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:18:30", "Checksum": "9be3e5a7a23ccd53af66b936a3670108"}