{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-02-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2019-0066_2020-02-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178796&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "24e703b04919aafa960a80c2f50f0468"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2019.0066"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.02.2020 AC.2019.0066"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE), Municipalit\u00e9 d'Epalinges | Instauration d'une zone r\u00e9serv\u00e9e cantonale sur une parcelle non b\u00e2tie, entour\u00e9e sur trois c\u00f4t\u00e9s de villas et qui fait g\u00e9ographiquement partie d'un quartier de villas. Cette zone r\u00e9serv\u00e9e cantonale tendrait \u00e0 limiter l'augmentation de population de la commune. On peut se demander si cet objectif n'entre pas en contradiction avec la LAT r\u00e9vis\u00e9e qui pr\u00e9conise un d\u00e9veloppement de l'urbanisation vers l'int\u00e9rieur du milieu b\u00e2ti (art. 1 al. 2 let. a bis LAT), la cr\u00e9ation d'un milieu b\u00e2ti compact (art. 1 al. 2 let. b LAT) et une densification des surfaces de l'habitat (art. 3 al. 3 let. a bis LAT). Selon l'Office f\u00e9d\u00e9ral du d\u00e9veloppement territorial, la m\u00e9thode du Plan directeur cantonal fond\u00e9e sur des plafonds de population affaiblit le principe du d\u00e9veloppement vers l'int\u00e9rieur dans les zones \u00e0 b\u00e2tir existantes. Confirmation n\u00e9anmoins de la zone r\u00e9serv\u00e9e cantonale qui emp\u00eache de mani\u00e8re coh\u00e9rente que, trois ans apr\u00e8s l'entr\u00e9e en vigueur de la nouvelle LAT, la parcelle (o\u00f9 un projet de construction a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l'enqu\u00eate avant la zone r\u00e9serv\u00e9e communale) soit exempt\u00e9e des effets de la zone r\u00e9serv\u00e9e communale qui s'\u00e9tend \u00e0 toutes les zones de faible densit\u00e9 hors p\u00e9rim\u00e8tre compact de l'agglom\u00e9ration.\rRecours au TF rejet\u00e9 (1C_218/2020 du 233 juillet 2021)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:31:40", "Checksum": "46d1777fc7aa74c053b65d91b68d7332"}