{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-06-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0069_2021-06-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180396&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6b5b17d5751e24682d9d062030c169ae"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0069"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.06.2021 AC.2020.0069"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de T\u00e9venon | Parcelle situ\u00e9e en zone r\u00e9serv\u00e9e dans laquelle toute nouvelle construction est interdite, \u00e0 l'exception des d\u00e9pendances de peu d'importance au sens de l'art. 39 RLATC. La municipalit\u00e9 autorise la propri\u00e9taire \u00e0 installer des vitrages coupe-vent \u00e0 sa terrasse couverte, \u00e0 condition toutefois qu'ils ne ferment pas enti\u00e8rement l'espace. La propri\u00e9taire fait installer des panneaux en verre coulissants sur des rails fix\u00e9s au sol et au plafond sur les deux faces ouvertes de sa terrasse. \rLa d\u00e9cision municipale exigeant de d\u00e9monter une partie de ces panneaux en verre est confirm\u00e9e: \u00e9tant donn\u00e9 ses dimensions, sa communication interne avec l'habitation et son caract\u00e8re habitable en tout cas une grande partie de l'ann\u00e9e, l'espace ferm\u00e9 install\u00e9 \u00e0 la place de la terrasse couverte gr\u00e2ce \u00e0 l'adjonction de vitrages ne constitue pas une d\u00e9pendance au sens de l'art. 39 RLATC et du r\u00e8glement de la zone r\u00e9serv\u00e9e. Par ailleurs, la d\u00e9cision respecte le principe de la proportionnalit\u00e9.\rRecours rejet\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:16:07", "Checksum": "ce5975b5294382eccaa83bf81915ecf0"}